A Comissão de Saúde de Pequim anunciou que a quarentena para os viajantes para a China será levantada a partir de 8 de janeiro.
As seguintes disposições aplicam-se em relação ao requisito de teste de coronavírus e à declaração de saúde:
1. testes obrigatórios
(1) Todos os passageiros que viajam para a China são obrigados a efetuar um teste PCR no prazo de 48 horas antes da partida para a China
.(2) Os passageiros em trânsito que viajem de e para a Alemanha podem ser submetidos a um teste PCR nos países de partida ou nos países de trânsito nas 48 horas anteriores à hora de partida para a China
.(3) As missões diplomáticas chinesas na Alemanha não designaram nem encomendaram quaisquer centros de testes específicos. Os passageiros podem efetuar o teste PCR em todos os centros de testes oficialmente reconhecidos e em médicos de clínica geral na Alemanha.
2. declaração de saúde
(1) A partir de 8 de janeiro de 2023, hora de Pequim, deixará de ser necessário solicitar o código QR verde na embaixada ou consulados gerais da China.
(2) Todos os passageiros que viajam para a China devem introduzir o resultado do seu teste PCR na declaração de saúde da estância aduaneira chinesa. Isto pode ser feito através do WeChat, do sítio Web https://htdecl.chinaport.gov.cn/htdeclweb/home/pages/healthDeclare/declare.html e da aplicação da estância aduaneira.
Quelle: http://de.china-embassy.gov.cn/det/sgyw/202212/t20221228_10997265.htm
O pedido de vistos de turista e de estudante só é atualmente possível de forma limitada.
Os conselheiros consulares da DVKG terão todo o gosto em responder a quaisquer questões que possa ter.
A partir de janeiro de 2023, o Serviço Federal dos Negócios Estrangeiros (BfAA) será responsável pela legalização definitiva das assinaturas nos documentos públicos alemães utilizados no estrangeiro e emitirá apostilas nos documentos federais utilizados nos países aderentes à Convenção de Haia.
A autoridade está sediada em Brandenburg an der Havel.
Fonte: https://bfaa.diplo.de/bfaa-de/service/ApostillenundBeglaubigungen
Caro Senhor ou Senhora,
Temos o prazer de manter os nossos escritórios abertos para si sem restrições "entre os anos" das 08:00 às 16:00 e podemos ser contactados por telefone das 08:30 às 17:00.
Gostaríamos de agradecer a vossa cooperação este ano e desejar-vos um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo!
A sua equipa DVKG
Devido ao aumento contínuo do número de viajantes, a DVKG gostaria de recomendar mais uma vez aos seus clientes que solicitem os vistos necessários atempadamente quando reservarem a sua viagem - recomendamos quatro semanas antes da partida - uma vez que o número de consulados e o tempo de processamento também estão a aumentar em conformidade.
Um pedido antecipado permite, por um lado, poupar custos, uma vez que não existem sobretaxas para um processamento particularmente urgente, e, por outro lado, garante a maior certeza possível de receber o visto solicitado em tempo útil antes da partida.
É claro que ainda estamos disponíveis para reservas de última hora e urgentes.
O Consulado Geral da República Popular da China em Munique anuncia a partir de 13 de novembro de 2022:
A partir de hoje, os novos regulamentos sobre testes obrigatórios de coronavírus aplicam-se a todos os passageiros que viajam da ou através da Alemanha para a China.
1. Testes obrigatórios
Todos os passageiros que viajam para a China são obrigados a apresentar um resultado negativo do teste RT-PCR. O teste RT-PCR deve ser efectuado no prazo de 48 horas antes da hora de partida prevista para a China.
2. locais de teste
As missões diplomáticas chinesas no estrangeiro não designaram nem encomendaram nenhum centro de testes específico. O teste RT-PCR pode ser efectuado em qualquer centro de testes oficialmente reconhecido na Alemanha.
3. trânsito
Os passageiros que viajam da Alemanha também podem voar para a China através de outros países de trânsito. Devem ser testados no prazo de 48 horas antes da partida para a China, quer na Alemanha quer nos países de trânsito, e solicitar um código HDC.
4. pessoas que estão a recuperar da Covid
Não existem requisitos adicionais para as pessoas que recuperaram. Todos os passageiros devem fazer um teste PCR no prazo de 48 horas antes da partida e solicitar o código HDC com o resultado negativo do teste.
5. Os passageiros devem registar-se através de PCs ou smartphones em http://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/ (manter o nome de utilizador e a palavra-passe em segurança para login posterior) e preencher o formulário online com as informações solicitadas, comunicar o estado de saúde e carregar os documentos solicitados para solicitar o código HDC.
